-
1 вооружённое выступление масс
Law: levy en masse, levy in masseУниверсальный русско-английский словарь > вооружённое выступление масс
-
2 выступление
sahneye çıkma; konuşma,söylev; eylem,hareket* * *с1) ( на сцене) sahneye çıkma2) ( речь) konuşma; söylevвыступле́ния делега́тов — delegelerin konuşmaları
3) ( акция протеста) eylem, hareketстуде́нческие выступле́ния — öğrenci eylemleri
вооружённое выступле́ние — silahlı eylem / hareket
4) ( отправление) hareketвыступле́ние в путь — yola çıkma
-
3 восстание
I с.( вооружённое выступление) rising, uprising, revolt, insurrectionвооружённое восста́ние — armed revolt / rising / insurrection; rising in arms
II с.наро́дное восста́ние — popular uprising
восста́ние из гро́ба / мёртвых рел. — resurrection; rising from the dead
восста́ние из пе́пла — rising from the ashes
-
4 спровоцировать
См. также в других словарях:
Вооружённое выступление левых эсеров 1918 года — Было организовано руководством Партии левых социалистов революционеров (ПЛСР) с целью прекращения «мирной передышки», вызванной заключением в марте 1918 сепаратного Брестского мира с Германией. 24 июня 1918 на заседании ЦК ПЛСР было принято… … Москва (энциклопедия)
Февральское вооружённое выступление 1934 — в Австрии, вооружённое выступление австр. пролетариата в защиту демократии, против фашистской угрозы. Явилось ответом на действия реакции, взявшей курс на ликвидацию демократических свобод и установление фашистской диктатуры. 12 февраля… … Большая советская энциклопедия
Вооружённое восстание — открытое вооружённое выступление каких либо социальных групп или классов против существующей политической власти. Наряду с В. в., которые носят массовый характер и преследуют революционные цели, имеют место и другие разновидности В. в.:… … Большая советская энциклопедия
ВООРУЖЁННОЕ ВОССТАНИЕ — открытое вооруж. выступление к. л. социальных групп или классов против существующей политич. власти. Наряду с В. в., которые носят массовый характер и преследуют революц. цели, имеют место и др. разновидности В. в.: бунт стихийное,… … Философская энциклопедия
Вооружённое восстание в Ташкенте в октябре 1917 года — Октябрьское вооружённое восстание в Ташкенте Октябрьская революция … Википедия
Октябрьское вооружённое восстание в Москве 1917 — Октябрьское вооружённое восстание в Москве Октябрьская революция … Википедия
Октябрьское вооружённое восстание в Петрограде — Октябрьская революция … Википедия
Октябрьское вооружённое восстание — Штурм Зимнего дворца. Кадр из художественного фильма «Октябрь» 1927 г. Октябрьская революция (полное официальное название в СССР Великая Октябрьская социалистическая революция, альтернативные названия: Октябрьский переворот, большевистский… … Википедия
Выступление Керенского — Краснова Революция 1917 года в России Дата 26 октября (8 ноября) 31 октября (13 ноября) 1917 … Википедия
Корниловское выступление — Корниловское выступление[1][2][3][4][5] («дело»[1], «путч», «заговор»[1], «мятеж»[1], «восстание»[6]) неудачная попытка установления военной диктатуры 27 31 августа ( … Википедия
Февральское вооруженное выступление 1934 — Февральское восстание 1934 года в Австрии (нем. Februarkämpfe 1934), также известное как Гражданская война в Австрии (нем. Österreichischer Bürgerkrieg) вооружённые столкновения между левыми (социал демократическими) и правыми группировками 12 16 … Википедия
